你的公司在减少碳排放方面也承担着责任,而非负担。
Your company has a responsibility to reduce its carbon emissions, but it should not become a burden.
激起人们心中怨气的往往是在执法中不公平的差异性对待,而非法规本身。许多人就抱怨说,罚款不会对富人有什么影响,但对较穷的家庭则会造成不小的负担。
Resentment is often sparked by the variation in the policing of the rules rather than the law per se - with many complaining that the rich are unaffected by fines that can cripple poorer households.
但由于这种公平是社会意义上的公平,而非教育意义上的公平,因而公平在很大程度上成了高考的负担。
To a large extent, the fairness becomes the burden of the university entrance examination, for the fairness is the fairness of social significance rather than that of educational equity.
应用推荐