能力代表员工的全部知识或技能,不过是面向未来的,而非现在的。
Competence represents the overall knowledge or skills of employees for the future, not the present.
这些规定被称为巴塞尔协议3,要求全球银行持有至少相当于其风险加权资产7%的普通股本,而非现在的2%。
These rules, known as Basel 3, will require global banks to have common equity equal to at least 7% of their risk-weighted assets, against 2% now.
以利户向约伯保证,上帝会公平对待他,也会回答他的祷告,但是约伯必须耐心地等待,而非现在就妄下论断。
Elihu assured Job that God would indeed bring justice and thus answer his prayer, but Job must wait patiently, rather than jump to vain conclusions.
应用推荐