令研究者们疑惑的是为什么父亲而非母亲的语言对孩子有影响。
The researchers are 53 why the father's speech, and not the mother's, had an effect.
我富有的父亲说:“如果你使用免费一词,你招徕到的会是揩油的人,而非顾客。”
My rich dad said, "If you use the word free, you attract freeloaders, not customers."
公元前1世纪的罗马剧作家泰伦斯曾说过,父亲的角色是“教导并激励他的孩子,让他们乐于行善,而非畏惧被人责骂才行善。”
In the 1st century B. C., Roman playwright Terence said the role of a father is "to teach and inspire his children to do good of their own free will rather than fear of somebody else."
And his father was a democrat but not a Bolshevik; so, he was anti-czarist, but he was not a Bolshevik.
他的父亲是民主党人而非布尔什维克党人;,他反对沙皇,但他并不是布尔什维克党人。
应用推荐