而我不认为这样 I cannot believe that this
而这时机对你不利 and .me, .me is not on your side
但是我不会为这而失眠 But I won't lose no sleep on that
而这些正是引起肠不怕 and im drawn to those ones that aint afraid
你不需要因这个而烦恼 You do not need to worry about because of
采取措施会有代价,而这些代价必须要与不采取措施的代价相比较。
Action will have costs, and these must be compared with the costs of not acting.
进行绿色装修项目面临着许多挑战,而这一次也不例外。
Developing a green refurbished project has many challenges, and this one was no exception.
达德利博士说,据我所知,必须有某个数字是不吉利的,而这个数字就是13。
'as far as I can tell, some number had to be unlucky, and it was 13,' Dr. Dudley says.
it becomes a gray area but it should be pretty clear if you can treat something is reversible are irreversible.
这是个灰色区域,但什么可以当作可逆过程处理,而什么要当作不可逆过程,这是相当清楚的。
We can't know exactly and this is one of the wonderfully unsettling things about this stanza we can't know exactly to whom Milton is addressing this stanza.
我们不能确切的知道,而这也是这一段很奇妙的不确定性所在,我们不能确切的知道弥尔顿这一段是在对谁讲话。
You might say it is less a body of true propositions than a shrewd sense of know-how or political savvy.
你可以说,这较不像是真实主张的本体,而较像是狡猾的诀窍意识,或说政治悟性。
应用推荐