双语例句原声例句
-
而这种说法，不是说我无法想象自己重病垂死。
The claim, however, is not that I can't picture being ill or dying.
-
他说：“我倾向于讨论科学事实——而这种说法只是纯粹的科幻小说。”
He said: "I prefer to deal in scientific fact - this is wildly science fiction."
-
加拿大把通过北冰洋群岛的所有五条航线看做是本国水域而非国际性的，而这种说法美国与其它国家都一致反对。
Canada considers all five routes through its Arctic archipelago to be internal, not international, waters; the United States and others disagree.
-
This says that when it comes to ions line-dancing trumps ballroom dancing.
这种说法表明,离子是一列一列运动,而不是向舞厅那样一起运动。
-
The claim, however, is not that I can't picture being ill or dying.
而这种说法，不是说我无法想象自己重病垂死。
应用推荐