世界各国在进入二十一世纪时，面临着全球化的竞争，而这种竞争是以教育为先导，科技为实力的竞争。
After entering 21~(st) century, all nations in the world are confronted with world-wide competition which is guided by education and based on technology.
旅游业的全球化发展趋势已日显端倪，全球化意味着竞争的加剧，而这种竞争说到底是人才的竞争和知识的竞争。
The trend of tourism globalization gradually appears. Globalization means that competition will be keener than ever. In fact, the competition is talent and knowledge competition.
一项政策邀请各州通过竞赛测试以及其他衡量老师的方法来竞争政府资金，而这种思维在芬兰是不会受欢迎的。
One policy invited states to compete for federal dollars using tests and other methods to measure teachers, a philosophy that would not be welcome in Finland.
应用推荐