双语例句原声例句
-
我会觉得有信心当我做了足够的报道，而这些故事只用了不到我知道的百分之十。
I felt confident that I'd done enough reporting if my story used roughly 10 percent of what I knew.
-
我们讲述故事集，而这些故事之间并不是暗中联结的，可是你能更好地觉察出他们处于什么地方。
We tell arcs and they're not implicitly connected, but you get a better sense of where they are.
-
然而这些故事太耳熟能详了，以致我们对神的儿子为我们“反倒虚己”这个事实，不假思索，一带而过。
It's such a beautiful story, and yet it's so easy for us to read, without stopping to think much about it, that the Son of God "made himself nothing" for our sake.
-
The reader should prefer a story with action and dialog to one with none."
读者要偏爱有动作和对话的故事,而不是没有这些元素的“
-
Where's that story coming from? Well, this is a Dickensian mother.
这些故事是从哪而来的的呢？，“噢，这是狄更斯的母亲！“
应用推荐