有一天，她在与我擦肩而过时，不小心把手中的一本书掉落在地，我弯腰替她拾起了书。

One day, I bent down and picked up the book dropped from her hand when she was passing me.

youdao

亲爱的安妮：我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起，而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。

Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.

youdao

它哀嚎着穿船而过，然后消失了。

It wailed through the ship, and died away.

youdao

Yang-Da says you just have to add up people's preferences and those in the minority do have their preferences weighed.

杨达说，必须总体考虑人们的选择,而其中少数人的选择其实也被衡量过了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And I've argued-- I've shared with you my reasons for thinking that those arguments are not compelling.

而我也辩驳过了,我给你们讲过为什么我认为,这些论证并不具有说服力

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Given that that's true and I already checked the two end points, that's true, that's true.

假设它是真的而我已经判断过,两端的元素是否相同了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选