这次大衰退于2009年第三季度结束,而失业率在那之后继续升高。
The Great Recession ended during the third quarter of 2009, yet the unemployment rate continuedto rise for a few months after that.
弥尔顿在7年的大学学习结束之后回到家中,他父亲如此慷慨的资助他完成了学业,而此时弥尔顿的父亲已经70岁了。
Milton has just returned home after seven years at the university, a university education so generously financed by his father who was actually now 70 years old, and John Milton, Jr.
筛选结束,我只能鼓励你来做项目,推荐人核实,还有其他你可能在和某个人花费几个小时之后太累而没法做的事情。
After the screening, I can only encourage you to do the projects, reference checks and other serious diligence you're probably too exhausted to do after spending all those hours with one person...
And a twenty-four-year-old Milton, after seven years of education, simply decides not to go. Instead of joining the ministry, Milton instead returns home and he stays at home without any means of supporting himself for six years.
而24岁的弥尔顿,在结束了7年的学业之后,却决定不那么做,他反而是回到了家中,在家里呆了6年。
应用推荐