双语例句原声例句
-
他说，现在人们常因为类似谁该做饭洗衣的小事而离婚。
He says marriages often fall apart over little things, like who should do the cooking or laundry.
-
这份调查研究了200起由妇女提出的因不可理喻行为而离婚的诉状。
The study looked at 200 unreasonable behaviour petitions filed by women.
-
我并不是在说如果父母大战一场而离婚或者如果孩子辱骂父亲，孩子就糟糕透了。
I am not claiming that children are worst off when their parents divorce if their parents were fighting a lot, or if they had abusive fathers.
-
The treatises that he had written in favor of the right to divorce for reasons of incompatibility in the earlier 1640s had scandalized his contemporaries and had especially scandalized his Puritan contemporaries on the left.
这些他在17世纪40年代早期所写的因为不能,相互容忍而离婚的权力,让当代人感到厌恶和反感,尤其让当代清教徒的左派反感。
应用推荐