而看到贷款、按揭和信用卡的促销信息时，我更确信要杜绝负债。

When I see promotions for loans, mortgages, and credit CARDS, I become more convinced to stay out of debt.

youdao

而看到济慈诗集——我的心好痛——绵绵之爱，死亡无息。

And Keats - my heart aches - murmuring of love and languorous death.

youdao

而看到她在2007年也进入这一行列，对我来说是尤为特殊的喜悦。

And it was a special joy to see her recognized as well in 2007.

youdao

And we can actually better visualize this if we plot how that energy changes as a function of internuclear distance.

而我们就能更清楚地看到这些，如果我们画出,能量随核间距的变化曲线。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's a simple thing and it's so very different depending on the time of a year when you do it.

这很简单，而你所看到的,也根据季节的不同而有所变化。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She has him fully under her power at this point, and it's that chapter break that you can see demonstrating the fact.

她此时能够完全的掌控他，而正是这种断章方式,让你看到她的引诱取得的效果。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选