而现代性又有着它的合理形态与异化形态。

Modernity has its normal form and alienated form.

youdao

而现代性与晚清翻译小说之间的关系却是被学界遗忘的问题。

However the relation between modernity and Wanqing's translated novels is forgotten by academia.

youdao

现代性所引致的全球化也有四个维度，而现代性与全球化交织的现代社会有着不确定的风险，激进卷入的四种社会运动让我们看到了未来光明的前景。

Globalization caused by modernity involves four respects. Modern society, the mixture of modernity and globalization, is very risky. Four radical movements indicate the bright future of the society.

youdao

In Crane, the emphasis is not on what is lost in modernity but what is found or what might be.

在克莱恩看来，重点不是现代性丧失了什么,而在于新的发现或可能性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选