我们的热情随着夜晚的降临而渐渐低落下来。

As night fell, our enthusiasm began to ebb away.

《牛津词典》

下午渐渐过去了，这小伙子因烦恼而疲惫不堪，渐渐地进入了宁静而有益的睡眠。

As the afternoon wasted away, the lad, wearied with his troubles, sank gradually into a tranquil and healing slumber.

youdao

房价上涨使人民繁荣富裕，而作为对富足的回应，人们开始渐渐增加消费支出。

When house prices rise, so does people's prosperity. In response to this greater affluence, they gradually increase their spending.

youdao

Cities like Gdansk, which we tend to forget about, unfortunately, which is a very important port then and still now.

像格达斯克这样的城市,也就渐渐淡出了人们的视野,而其实,它在当时和现在都仍是,非常重要的港口

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The force may taper off, the force may not be given by a straight line, but for modest deformations, every spring will have a linear regime in which the force is linearly proportional to the stretching.

它产生的力可能会渐渐消失,力的曲线可能不是一条直线,而有轻微的弯曲,每个弹簧都有一个线性区间,在这一区间内,力和伸长量是线性关系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选