而模糊定价模式的机票和租车业务的销售情况则表现欠佳。
狄俄涅“下部”边缘上巨大而模糊的火山口关键性的校直完成了这个天文学假象。
The strategic alignment of a large, faint crater at the "bottom" edge of Dione completes the astronomical illusion.
一些明锐的线条用来形成图像的焦点,而模糊的背景对于壁纸的整体效果至关重要。
There are only a few sharp lines to give the image focus, and the blurred background is crucial to the look of the wallpaper as a whole.
And the humor, such that it is, revolves around the ambiguity of rules that generate it, like this versus like this.
像这样的幽默,正是利用了创造幽默的规则的模糊性,像这样而不是那样
A theory could be so vague and all-encompassing that it can't even be tested.
一个理论有可能因为概念模糊,且体系庞大而难以得到验证。
There is a vagueness to this language that I think is quite calculated, and it relates, in Haze's case, to his determination to not be converted to evil, but to nothing.
他的语言有种刻意而为的模糊感,对他来说,这与他不向罪恶堕落,宁可选择虚无的决心有关系。
应用推荐