丝绸很快成为地位的象征，而最初，只有皇室成员才有资格穿丝绸做的衣服。

Silk quickly grew into a symbol of status, and originally, only royalty were entitled to have clothes made of silk.

youdao

然而，电影前半部分结束后窃贼的身份发生了变化，而最初的窃贼消失了。

However, the identity of the burglar changed after the first half of the film while the initial burglar was out of sight.

youdao

我就是那个被视为"失败的天才小孩“，而最初的迹象发生在我进入大学的时候。

I've become known as a "failed gifted child", and the first hint of this occurred when I went to university.

youdao

The way God speaks to us in that place, and the way God care for us and provides for us is really the source of control rather than being ourselves.

上帝在那里和我们对话，上帝关爱我们，满足我们所需,这一切证明，上帝才是最初的控制者，而不是我们自己。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That's so basic, it must have happened a million times and that's the basic idea of the stock market.

这是很基础的概念,早已屡见不鲜,而这就是股票市场的最初思想

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So initially the ponderous shield is of an "ethereal temper," we are told.

最初我们被告知“,那个沉重的盾牌是坚厚而庞大的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选