我倾向于在周末为过度劳累的一周做补偿，而方法之一就是在周末补觉。

I tend to use my weekends to recharge from an overpacked week, and one aspect of this is sleeping extra on weekends.

youdao

而方法参数Course bean则是以子元素形式编写在元素中，该子元素被命名为。

The method parameter Course bean is written as a child element to the element. This child element is named.

youdao

因世界而方法，这是很自然的，知道一个事物怎么回事难道还怕找不到解决这个东西的方法？

It is natural that the solutions are based on the world. Is it hard to find a way solve it when knowing the what something actually is?

youdao

It's an opportunity to deal with those perhaps in a more constructive way, than letting the feeling spiral.

也许可以借这个机会用更有建设性,的方法应对，而不是使负面情绪恶化。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yeah. Absolutely. A lot of emphasis, a lot of variation in tone, and the italics are part of the representation of that.

对，绝对是的，很多的强调，很多语气上的变化，而斜体字就是它的表示方法之一。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Let's search to see though now if a million is in this list, or 10 million, whichever way I did this it must be a million, right?

不管我选哪个，数都挺大的对不对？,用嘴基本的方法，噢，花的时间有点长,好，而用二分法呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选