“唯一重要的是思想,而政客们,从大局来说,其实相当无关紧要,”保罗在12月对伦敦的《独立报》这样说。
"Ideas are the only things thatcount, and politicians are, for the most part, pretty much irrelevant, "Ron Paul told the London Independent in December.
各央行可以快速调整其政策设置来适应商业周期的转变,而政客们在税收和公共开支的变革方面达成一致并实施要花很长的时间。
Central Banks can adjust their policy Settings swiftly to shifts in the business cycle, but politicians can take an age to agree upon and implement changes to taxes and to public spending.
但是,成千上万的人将会继续失去工作,而政客们急切寻求的那种难以捉摸的“感觉良好因素”或许需要更长的时间才能重返英国。
But thousands of people will continue to lose their jobs, and the elusive "feel-good factor" eagerly sought by politicians may take much longer to return.
应用推荐