关税措施而非内部费用 internal charge
作为一项预防措施,我们被告知要打开窗户让新鲜空气进来,而不要使用空调。
As a preventative measure, we are told to let in fresh air by opening the windows and not to use the air conditioners.
你最后得到的是一些杂会七杂八的政策,而不是统一的全国性措施。
You end up with a mishmash of policies rather than a consistent national approach.
虽然许多人买人寿险,但很少有人采取预防措施以避免因疾病而造成的长期收入损失。
While many people insure against death, far fewer take precautions against long-term loss of income because of sickness.
Prior to the bailout money for the banks, the banks were lending a certain amount, after the bailout money, the banks were lending less.
在拯救银行的措施实施之前,银行在贷款,而救市之后,银行价款量反而少了。
Now I'm not-- again, this is the kind of detail I'm not expecting you to remember, but it's just an exemplar of this broader issue about how dependence on certain foods leads to nutritional deficiencies that have to get remedied somehow or else people have health problems.
现在,我不是,我并不希望你们能记住这些细节,它们不过是作为一个例子来拓宽,由于依赖某种食物而导致营养不良的问题,要采取弥补措施,不然会引起健康问题
应用推荐