如果在我心中有一点质疑,我就不该为那时为所将踏上的路而抉择。
If I have any doubt in my belief, I shouldn't have decided the way of life I am gonna pursue.
纽约的一位房地产律师亚当·贝利说,年幼的孩子应该觉得他们是在选择自己的家——而不是真正在这件事上做出抉择。
Younger children should feel like they're choosing their home—without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, a real estate attorney based in New York.
尽快没有今天的全球衰退范围这么广,但是在2000年至2002年网络泡沫破灭的那个时期,置身其中的Google和其他公司同样面临艰难的抉择——而结果是我们都变得更加坚强。
While much smaller in scale than today's global collapse, the dot-com bust of 2000-2002 pushed Google and others in the industry to take some tough decisions - and we all emerged stronger as a result.
So, there are a lot of decisions like that, that are getting made and a lot of them are gut level.
我们需要作出许多类似的决定,而这些决定都需要靠直觉来抉择。
We don't even know where it is we're supposed to be looking from, and the choice between Fesole and Valdarno that Milton gives the reader is crucial here.
我们甚至不知道是否应该从此处着眼,而弥尔顿向读者提出的,菲索尔和瓦达诺之间的抉择,在这儿是至关重要的。
Well, by definition, an aristocracy is plural not singular, so how do you make decisions in an aristocracy?
根据定义,贵族是复数形式,而不是单数形式,那贵族怎么做出抉择呢
应用推荐