双语例句原声例句
-
仿佛生命只是不停地流逝，而我永远在等待着发生些什么。
It was as if life were just passing by, and I was waiting for something to happen.
-
确实，如果生命没有意义，而我又不得不选择胡混的话，这也是我首选的胡混。
And verily, if life had no sense, and had I to choose nonsense, this would be the desirablest nonsense for me also.
-
士兵们都宣誓说，他们将会为国家和民族奉献生命，而我只是想指出，在我们自己国民间进行的战争是毫无意义的。
Soldiers have pledged that they would sacrifice their lives for their country and race, and I am just pointing out a meaningless war between our own nationalities.
-
It just lies there; whereas your body, my body is animated.
只是躺在那里,而你我的肉体都是有生命的
应用推荐