而当然,这仍不是要达到的最终目的,我只是想告诉大家我到现在为止的心路历程。
This is still not the end goal, of course, but just to share the obstacles I have come across so far.
只有西班牙才真正称得上“震中”国家,而当然美国和英国的系统重要性要大得多。
Only Spain can really be described as an epicentre country, and of course the US and the UK had far greater systemic importance.
白天和黑夜被分为均等数量的部分,所以除去昼夜平分点,白天和黑夜时间是不等的;当然,这些时长也因季节变化而变化。
Day and night were divided into the same number of parts, so that except at the equinoxes, days and night hours were unequal; and then of course the length of these hours varied with the seasons.
Because the child who is dying because you are not treating the child might die slowly over days or weeks depending on the child's condition, obviously.
如果让这个孩子,由于放弃治疗而死去,他可能会在几天甚至几周内慢慢死去,当然要看孩子自身的身体情况。
But, of course, these models abstract from very important parts of reality, and the next step to do is what?
但是,当然了,模型是由重要的事实抽象而来得,我们接下来该怎么做呢
If we torture this one-- of course to torture,you cause pain to bodies, but the pain gets felt in the mind.
如果我们折磨这个-,当然了,折磨会在肉体上产生痛苦,而痛苦可以被意识感知。
应用推荐