而她却毫不在意 When she don't care
只是太过在意而已 Just too concerned about it ; It is just too dry
然而却没人在意 no one seems to care
而存在着各种意义关联 mannigfachen Zusammenhang
因我而有存在的意义 Is all there is for me
肾透析作为病人异常反应或以后并发症的原因，而在操作当时并未提及意外事故 Abnormal reaction, kidney dialysis
其他医疗操作作为病人异常反应或以后并发症的原因,而在操作当时并未提及意外事故 Other medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure ; Abnormal reaction, other medical procedures
休克治疗作为病人异常反应或以后并发症的原因，而在操作当时并未提及意外事故 Abnormal reaction, shock therapy
血液取样作为病人异常反应或以后并发症的原因，而在操作当时并未提及意外事故 Abnormal reaction, blood-sampling
肢体截肢术作为病人异常反应或以后并发症的原因，而在操作当时并未提及意外事故 Abnormal reaction, amputation of limb(s)
然而在新的控油罩安装完毕之前，尚有成千上万桶石油还会肆意涌出，而该项工程需要四到七天才能完成。
However, many thousands of barrels of oil will now flow freely until the new cap is fitted, an operation that could take four to seven days.
董贝先生自从妻子逝世以后一直没有走出他自己的房间，而在专心一意地幻想着他的还是婴孩的儿子的青年、教育与今后的前程。
Mr Dombey had remained in his own apartment since the death of his wife, absorbed in visions of the youth, education, and destination of his baby son.
测试人员不会因为为他们特定的测试阶段而在整个较大的，包括所有类型的文件中搜寻而心烦意乱。
Testers are not distracted by sifting through large, all-encompassing documents in search of inputs for their unique test phase.
应用推荐