而在讨论分子构型时，不再是把全同粒子,放在不同的格点上了。

When we're talking about configurations, we're not talking about placing the identical particles in different spots.

youdao

的确，一幅图胜过千言万语，而在讨论管理问题时，关系图可最清楚地说明单点故障和其他缺点。

It's true that one picture is worth a thousand words, and diagrams best illustrate single points of failure and other weaknesses when discussing the matter with management.

youdao

而实际上不应该这样做，我只在讨论驱动程序时使用driver这个词，而在讨论这种架构时使用瘦客户机这个词。

It shouldn't be in this manner, and I specifically use the word driver when talking about drivers and Thin-Client when talking about this architecture.

youdao

And this will become more and more clear as we actually talk about these reactions and talk about bonding.

而这将会变得越来越清楚,在我们讨论这些反应以及讨论成键的过程中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's much more relevant to set our zero point energy as the separation of a bond in terms of talking about the reactions that we'll usually be dealing with here.

更好的是把零点能定在,键断裂的时刻,在讨论化学反应的时候,而我们以后将经常遇到化学反应。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So it's really a training ground for the final paper, and we have found that people don't succeed in the course in the final paper without the training they get in section discussion, which is why section participation is worth ten percent of your grade.

所以讨论课也是为期末测试而训练的一个基础部分,我们曾发现没有在讨论课上的训练学生是没法,通过期末考试的，这也是为什么讨论课,的出勤率占你们分数的百分之十的原因。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选