然而在目前，市场似乎忽略了这一点。

Right now, the market seems to be ignoring that.

youdao

而在目前，似乎还没人能想出遏制苹果的妙招。

At the moment, it looks as though nobody has a good idea of how to stop it.

youdao

而在目前进行的土地资产处置具体实践中，暴露出较多的问题。

But now at the concrete practice of land assets disposition, the more problems are exposed.

youdao

So that's going to be the end of the exam 1 material, and then we'll move on to exam 2 material, which is kind of exciting, because we've been talking about just individual atoms and ions up to this point, and now we can talk about molecules, so we're going to start talking about bonding.

到此为止就是第一次考试的内容，接下来我们会开始讲第二次考试的内容，这些内容令人有点兴奋，因为我们一直都只是在讨论单个的原子,和离子到目前为止，而现在我们可以讨论分子了，要开始讨论成键的问题了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选