而在环湖礁上的房子，不管洪水是从陆地上冲下来的还是从海里打过来的，都会从房子脚下安全通过，房子反而可以安然无恙。
Building over the lagoon meant that flood water, whether rushing in from the sea or down from the land, could pass underneath the house, minimising damage.
然而在整个周期里，深海里的碳是被锁藏的。
For the duration of its cycle, though, this deep-sea carbon is locked away.
而在Holdridge的电影中，诱惑与排斥人的东西一样多，我不能想象，落下帷幕后，只有不到两个人物留在我脑海里。
Yet in Holdridge's movie there is as much to repel as there is to allure, and I cannot imagine leaving a screening of it in anything less than two minds.
应用推荐