而在周一发生在四川的空难说明这些手段并不够坚固。
The catastrophe that hit the southwestern province of Sichuan on Monday showed that those measures weren\\\'t tough enough.
股市由于各个建筑商公布的盈利报表而在周一开盘时有一定涨幅，见市场快照。
Stocks nonetheless made gains in early trade Monday, helped by a separate report showing improving builders confidence. See Market Snapshot.
而在周一的时候，阿奎拉尼的经纪人也表示最近报道风传的这些事情还没有哪个是已经确定的。
On Monday, Aquilani's agent, Franco Zavaglia, said there was nothing concrete in the recent press reports.
应用推荐