问题不在于你说什么，而在于你怎么说。

It's not what you say, it's the way that you say it.

《牛津词典》

招待朋友，不在于你用什么，而在于你的态度。

Entertain friends, is not what you use, but in your attitude.

youdao

问题不在你的空间大小，而在于你如何使用这个空间。

It's not the size of your space, it's how you use it.

youdao

It's all the fish that you caught, so there's nothing to be proud of if you had one big success.

关键在于你总共捕到过多少条鱼，而一次巨大的成功,没什么值得骄傲的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The problem with being a public investment company is you have to file quarterly reports about all the things you've invested in.

而公共券商的困难在于,你必须按季度向证交会报告,公司所有的投资活动

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选