然而在实际中，这种态度会适得其反。

In practice, however, such an attitude is counterproductive.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们已经因为参与暗杀而在监狱服刑。

They are already serving prison sentences for their part in the assassination.

《柯林斯英汉双解大词典》

问题不在于你说什么，而在于你怎么说。

It's not what you say, it's the way that you say it.

《牛津词典》

And in this case, the tie-breaker goes to the molecule in which the negative charge is on the most electronegative atom.

而在这种情况下，我们需要进行“附加赛“,也就是看看分子中带有负的,形式电荷的原子是不是电负性最高的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Trains are fairly new to me because I just got the job and before I got the job,

火车对我来说还比较陌生，因为我刚刚得到这份工作，而在这之前，

火车满载着幸福 - SpeakingMax英语口语达人

What's particularly interesting is you get this effect easily with undergraduates but you also get it with four-year-olds and with monkeys.

但这个实验有一个很有趣的地方,在本科生中做这个实验，很容易就得出这个结果,而在四岁小孩和猴子中，同样能得到这个结果。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选