也许，一切都改变了，而只有我一个人知道。也许我们的接触不多，但我却想念着你。

Perhaps, everything changes, only myself, I know. maybe we lack of touch, but I think you. whatever false pretences said I, I know is enough.

youdao

据说只有失去的才是乐园。 如果真是如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。

If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.

youdao

听说在我开始在这个项目学习的时候，每个导师只有1到2个学生，而下一年，一个班有17人。

I've been told that when I initially started the project, there were one or two students a guru, and the next year the incoming class has 17 students.

youdao

It only weighs 3 and I happen to have 3 left.

它只有3磅重而3,我正好剩下3磅。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I can imagine my mind without my body.

我可以想象我只有心灵而没有身体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's really been a powerful tool in molecular biology because I might have a very small copy of a gene that I'm interested in and I can make enough copies that I can start to do something else with it.

这确实是分子生物学的一项利器,因为我可能只有,很少量的感兴趣的基因拷贝,而我可以马上制造出足够数量的复制品,能使我用作其他用途

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选