而仅仅几年之后就把旧的电子设备换成新的所产生的循环,增加了向海外运输或倒入垃圾堆埋场的电子垃圾的数量。
And the cycle of exchanging old electronics for new, after just a few years, increases the amount of e-waste that's shipped overseas or dumped into landfills.
而仅仅几个月或几年之后(取决于增长速率),他们就会开始规划移植到外部磁盘,而磁带通常要在几年以后才会参与进来。
Only months or years down the road (depending on growth rate) will they plan for a migration to external disks, and usually tapes will only be in place after numerous years.
紧随其后的就是中子的发现,证实了卢瑟福几年前的假设,而之后则是中微子和各种介子被发现。
That was followed closely by the discovery of the neutron, confirming Rutherford's hypothesis of several years earlier, and afterwards the neutrino and various mesons were discovered.
应用推荐