我会让它过去，而且闭上嘴，而你会认为我已经继续自己的生活了。

I'll let it pass and hold my tongue and you will think that I've moved on...

youdao

首次成为中层管理者的经理人都会面临一个困境，那就是你现在管理着以前你所从事岗位的人员，而你可能认为管理这个团队一员相比你其它尚未执行的任务会更加重要。

One of the dangers for a first-time manageris that you now may be managing someone who does your old job, and you may considerit more important than tasks you did not perform.

youdao

应聘者一旦给出了（他们认为你会喜欢的）答案，而你认可了这些想法之后，就表明你所面试的人不是一个傻瓜。

The thought may have entered your mind that the applicant is giving you the answers he or she thinks you want to hear. If that is so, it indicates you are not interviewing a dummy.

youdao

But Barthes has entered a phase of his career in which you actually think that structures are so complex that they cease to be structures and that this has a great deal to do with the influence of deconstruction.

但是巴特已经进入了事业的一个阶段,这时你会认为结构非常复杂而不想继续研究结构了,这就对解构主义产生了很大的影响。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So if you think people are going to play a particular way, in particular if you think people are going to choose the strategy of Ryan and Chris, and choose around 33, then 22 seems a great answer.

如果你认为大家会按这种方式推理的话,确切地说就是如果你认为大家会依照,瑞恩和克里斯的策略而选择33的话,22看起来是个不错的选择

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选