而他们唯一的途径就是有目的摧毁任意选中的受害者。

The only thing that counts is the intention to wipe out random victims.

youdao

哈里森集团的Jim Taylor估计，整体上来说，富有人群的消费较之前下降了百分之三十。 而他们唯一没有缩减的开销，则是他们子女所需要的商品。

Across the board, Harrison’s Jim Taylor reckons the wealthy are spending 30% less than before, the sole exception being items for their children.

youdao

但最奇怪的可能是：艺术家唯一的工作就是探索情感，而他们往往选择关注消极情绪。

But the weirdest may be this: artists' only job is to explore emotions, and yet they choose to focus on the ones that feel bad.

youdao

We can't stand against them anymore and when you start running, the only thing the guys who are left up front can do is run.

我们打不过他们了,而你开始逃跑,留在前面的人唯一能做的也是逃跑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I mean, they live in the house, they get fed,probably with everybody else, they work with the master; the difference being that they are slaves rather than free men.

他们住在奴隶主家,他们和大家一起吃饭,他们和主人一起耕作,唯一不同之处在于,他们是奴隶而不是自由人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选