而从实践的一面看,图书馆知识的公共性又与图书馆在知识社会进程中的作为密不可分。
From a practical aspect, the public nature of knowledge in libraries is closely related to the function of libraries in the process of knowledge society.
以往对口译的研究多从词汇、语法等语言学角度出发,而从实践层面上的讨论相对较少。
However, most studies of interpreting are from the perspective of linguistic knowledge, such as vocabulary and grammar, studies on the practical level are more or less fewer.
而从实践上讲,则希望能够有针对性地对大学生贫困生问题提供参考和借鉴,以便能够更好地做好贫困生的资助工作。
From the practical sense, we hope to have targeted poor students on college students to provide reference and learn to be able to do a better funding job for poor students.
应用推荐