而且我不怀疑他们能够成功整合,但风险在于监管压力不断加大——投行业有多少部分能够生存下去?
And I have no doubt that they can integrate it successfully. But the risk of the bet is the rising regulatory pressure - how much of the investment banking industry is going to survive?
风投公司至少有一个可行的生存战略,而且我同意美国食品及药物管理局应该先管好自己。
VCs at least have a viable survival strategy, and I agree that the FDA needs to get its house in order.
而且那将导致顶级风投与超级天使们之间的品牌鸿沟逐渐被侵蚀。
And that will cause the brand gap between the top VCs and the super-angels gradually to erode.
应用推荐