双语例句原声例句
-
缺陷管理系统通常包含多个产品和版本的缺陷信息，而且在典型场景中，并不需要分析所有缺陷。
A defect management system usually contains defects info for multiple products and releases, and in a typical scenario, it is not necessary to analyze all defects available.
-
这要求在短时间内对新功能进行快速分析和集成，而且不能破坏应用程序的健壮性和标准。
A quick analysis and integration of new functions is required, with short turnaround time, without compromising the robustness and standards of the application.
-
它不但要求仔细分析在什么条件可以对变量进行读写，而且要求仔细分析其它类能如何使用某个类。
It requires a careful analysis of not only the conditions under which variables will be read or written, but also of how the class might be used by other classes.
-
I found myself occasionally in disagreement with the direction that President Bush was headed, not very often, and not on any truly fundamental issues.
我偶尔会和布什总统,前进的方向存在分析，但不常有，而且不会,在一些基本问题上存在分歧。
应用推荐