而且你也不会，如果你具备自己的竞争优势。

And you won't, if you equip yourself with a competitive advantage.

youdao

我不想再回忆那些细节，而且你也不会想知道。

I don't want to get into details, and you don't want to know.

youdao

是有地狱，但不是你们认为的样子，而且你也不会因为你曾被告知的理由去经验地狱。

There is hell, but it is not what you think, and you do not experience it for the reasons you have been given.

youdao

And you're not counted off for errors that you make in writing, either, if you're writing in French; and it really rocks, trust me.

你在写作里有错,也不会扣分的,如果你用法语写的话,而且这么着可带劲了,真的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I hesitate to I don't hesitate to say that you will never read Adam Smith in an economics course here at Yale and it is very unlikely that you will read Freud in your psychology classes.

我犹疑，我毫不犹疑的说,你绝对不会读到亚当？史密斯,至少在耶鲁的经济学课堂上不会,而且你也不太可能,在你的心理学课堂上读到佛洛伊德。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, a part of you wants to become the greatest whatever it is that you want to become and you wouldn't be here if you weren't very competitive and very eager to come out first, devoted to arete and your own version of that kind of thing.

所以 你的一部分意识想变成最伟大的人,不论你想要在哪个领域变得伟大,而且如果你没有竞争力,或不是一直争取第一,那你也不会坐在这里,力图更上一层楼,以穷千里目

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选