笑容能帮你得到提拔:笑会使人显得更加迷人、亲和力更强,充满自信,而且越爱笑的人越容易得到晋升。
Smiling helps you get promoted: Smiles make a person seem more attractive, sociable and confident, and people who smile more are more likely to get a promotion.
一个有亲和力的人会是一位体贴的伴侣,而且很可能是一位关怀备至的家长。
A kind person will make a good partner and will probably be a caring parent.
这不仅是因为克拉克在电视上表现出布朗所不具备的亲和力(布朗只是在做GMTV的嘉宾时才显得和蔼可亲);而且也因为他深谙经济症结的解决之道。
Not only does Clarke have an affable and easy manner on television - a skill which still eludes Brown everywhere but on the GMTV sofa - he also knows where the economic bodies are buried.
应用推荐