将广告收入注入到我们的志愿者社区将很容易引发错误奖励及开支管理的一场噩梦——而不这样做则会被看作极度不公平。

Injecting advertising revenue into the volunteer community could easily turn into a nightmare of false incentives and administration overhead - and not doing so could be considered extremely unfair.

youdao

他意识到，不这样的话，选举就会被国际社会以不合法为由而不予承认。

He realized that, otherwise, the election would have been dismissed as illegitimate by the international community.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们不希望这样，我们希望背景幕保持静止，而只移动方块。

We don’t want that, we want it to remain still and only move the geometry.

youdao

An asymmetrical division is not like that, it's when a parent cell forms two cells that are different in some way.

而不对称分裂就不是这样,当母细胞分裂为两个子细胞时,会有一些不同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

they will be expelled and blacklisted. So other institutions won't accept them for it.

他们就会因此被开除或列入黑名单。这样一来，其他的大学也会因为这个而不接纳他们。

对于抄袭的想法 - SpeakingMax英语口语达人

But I also take it that Tolstoy means to be putting forward more than just a claim that there could be such a person.

但我也认为托尔斯泰是认为真有其人,而不只是声称世界上有这样一种人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选