注意力大部分在这些指责上的选民,我想他们大多数是真的对此笃信不疑了,而余者或许更多地持有排斥的态度。
Most of those in the rest of the electorate who pay any attention are more repelled by the accusations than persuaded by them.
他面临着种种指责:美国在阿富汗战役中的迟疑不决,他致力于达成两党关于医保问题的妥协而国会却对此坚决持反对意见。
He has faced accusations of indecision on the us campaign in Afghanistan and intransigent congressional opposition to his efforts at a bipartisan compromise on healthcare.
这份调查严厉指责了意大利男人:“他永远以自我为中心,自私,通常粗暴而不怜香惜玉,而且只追求自己的满足。”
The survey pointed a critical finger at the Italian male: "he is invariably egoistic, selfish, often violent, and only seeking self-satisfaction."
应用推荐