注意力大部分在这些指责上的选民,我想他们大多数是真的对此笃信不疑了,而余者或许更多地持有排斥的态度。
Most of those in the rest of the electorate who pay any attention are more repelled by the accusations than persuaded by them.
他的态度和蔼而高傲,有一张合不拢的嘴,老在笑。
He had an affable and haughty air, and a mouth which was always smiling, since it did not shut.
有技巧地表达不同意见而不体现出不友好的态度,对咨询师这样的知识工作者来说,是一种非常值得学习的技能。
Skillful disagreement without being disagreeable is a skill worth learning for the knowledge worker consultant.
You have somebody like this who would be frightened to death about getting the food; and you have somebody over here who has a completely different relationship with it.
再看左边的人,为找不到食物而担惊受怕,再看看右边的人,对食物态度完全不一样
应用推荐