双语例句原声例句
-
有一次我问母亲：“他们为什么要来这里，而不在他们的豪宅中聚会？”
I once asked my mother, "Why do they come here instead of meeting in their own big houses?"
-
即使他们会抱怨你不在他们身边，你的家人也会因为有一个精力充沛的爽快妈妈而快乐！
Your family will enjoy having an energetic and refreshed mom, even if they complain about your absence.
-
为避免家庭取暖和公路运输价格大幅上涨的同时，而选中了减排80%作为目标，剑桥研究人员不得不在他们的分析报告中构建了两套主要的政策。
To avoid large price hikes in home heating and road transport while still hitting the 80 per cent target, the Cambridge researchers had to build two major policies into their analysis.
-
His father said, "I see you are spending more of your time in idleness than in taking care of business at this crucial time."
他的父亲对他说,"我老是发现,你成天游手好闲,而不在这节骨眼儿上多花点功夫做正经事"
-
Saying he's in New York but not Michigan doesn't seem very attractive.
说他在纽约而不在密西根，似乎也不具吸引力。
应用推荐