...胡晓娅 牛津大学互联网研究院数十位教授联袂呈现“互联网+社会”重磅研究成果;“信息时代三部曲”作者卡斯特(Manuel Castells)作序;北京大学胡泳教授担纲翻译并作序;价值中国网林永青、黄少敏审校 前言 在日常生活中应用和推广互联网将如何改变社会?
基于6个网页-相关网页
作者卡洛斯•富恩特斯 Carlos Fuentes
历经10个多月,康卡斯特公司收到了近1.2万份消费者投诉,很多都与其每月数据限额和超额收费有关。
Over 10 months, Comcast received nearly 12,000 customer complaints, many relating to its monthly data cap and overage charges.
缪克的生平是蓝迪谢尔特1982年的传记“卡斯特罗街的掌管者”的主题,同时也是1984年的纪录片“哈维缪克的时光”的主题,而该片曾获得过一个学院奖。
Milk's life was the subject of Randy Shilts' 1982 biography, "the Mayor of Castro Street," and the 1984 documentary "the Times of Harvey Milk," which won an Academy Award.
事实也的确如此,但是最有效的分配流量方式应该是向重度使用者收取更高的费用,可康卡斯特公司并没有选择这么做。
It was. But the most efficient way to allocate bandwidth among customers is to charge heavy users higher prices, which Comcast chose not to do.
应用推荐