对安全的考虑高于一切。

Considerations of safety override all other concerns.

《牛津词典》

第五，我们必须考虑对当地居民的影响。

Fifthly, we need to consider the effect on the local population.

《牛津词典》

“你没有真正认真地考虑这件事，对吧？”—“没有，当然没有。”

"You're not really seriously considering this thing, are you?"—"No, of course not."

《柯林斯英汉双解大词典》

Now that's precisely the question that Freud asked himself in Beyond the Pleasure Principle, a text which begins with a consideration of trauma victims.

这就是弗洛伊德,在他的《超越快乐原则》中提到的核心问题，整篇文章以对创伤患者的考虑开始。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So hopefully you're convinced that your predictions worked well and you are able to predict what's going on when you're looking at the photoelectric effect.

希望你们确信,你们的预测都是对的,而且当你们考虑光电效应的问题时,你们可以预测。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So Leviticus supports outright charity for the poor in the form of gleanings. Kind of a welfare system. Deuteronomy has more of a workfare system in mind; they actually never mention the poor.

所以，《利未记》支持以拾遗的方式直接对穷人,进行施舍，有几分像福利制度，《申命记》考虑更多的,则是工作福利制度，事实上它从未提及穷人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选