虽然今年报名参加高考的考生数出现了近七年来第一次下降，参加今年高考的考生总数还是比2002年多500万。

Despite a slight drop in registration this year — the first decline in seven years — five million more students signed up for the test than did so in 2002.

youdao

据英国考试监察机构课程与资格考试委员会统计，去年因考试作弊受罚的考生超过4500个，比2004年增加了27%。

The Qualifications and Curriculum Authority, the examinations watchdog, found that more than 4,500 candidates were penalised for malpractice last year, an increase of 27 percent on 2004.

youdao

据英国考试监察机构课程与资格考试委员会统计，去年因考试作弊受罚的考生超过4500个，比2004年增加了27%。

The Qualifications and Curriculum Authority, the examinations watchdog, found that more than 4, 500 candidates were penalised for malpractice last year, an increase of 27 percent on 2004.

youdao