‘你已经老啦,’年轻人说:‘像我刚才说的一样,你已经变得非常肥胖;可是你一个前空翻翻进门来,这是怎么搞的?请你讲讲。’
'you are old,' said the youth, 'as I mentioned before, And have grown most uncommonly fat; Yet you turned a back-somersault in at the door — Pray, what is the reason of that?'
我可以回忆起的第一件事情是,在百老汇和第二十三街的街道口,一个老太太把我装在篮子里,设法把我卖给一个肥胖的女人。
The first thing I can recollect, an old woman had me in a basket at Broadway and Twenty-third trying to sell me to a fat lady.
据剑桥大学的一项研究,从中年开始,肥胖者的大脑会比他们实际年龄老10岁。
Being overweight in middle-age makes the brain age by 10 years, research by the University of Cambridge has found.
应用推荐