语法翻译法 Grammar-Translation Method ; Grammar-translation approach ; Grammar translation ; Translation Method
语法翻译教学法 Grammar-Translation Method ; grammar translation teaching method
语法-翻译法 Grammar-translation Method ; TRANSLATION-GRAMMAR METHOD
语法翻译 grammar-translation ; GRAMMAR-TRANSLATLONMETHOD
语义翻译法 Semantic Translation
网页翻译为法语 Translate Page To French
借用西医用语翻译法 Western medical term borrowing translation
基于短语的翻译方法 PBMT
Ancient Russian grammars were derivative of translation grammar. The importance of the latter was that it not only brought grammatical knowledge to ancient Russian,but also showed the importance of grammar in editing and translation.
古罗斯语法思想的源头与翻译语法有关,后者的重要意义并不单纯在于给古罗斯带来了语法知识,而在于强调了语法知识在编辑和翻译中的重要性。
参考来源 - 初期阶段的俄罗斯语言学研究概要·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
当一条消息被翻译成其他语言之后，有可能需要根据目标语言的语法更改替换变量的位置和顺序。
When a message is translated into another language, the position and order of the substitution variables might have to change to meet the syntax requirements of the target language.
一篇文章首先会由他们的自动化系统进行机器翻译，然后一位人类编辑会修改其中的语法问题。
A Posting is first translated by their automated system and then a human editor corrects any grammatical issues.
鉴于这并不是合法的Ruby语法，我要如何将其翻译为Ruby呢？
Given that this is not yet legal Ruby syntax, how do I translate it into Ruby?
应用推荐