一个叫“讲座翻译”的应用软件能够轻松地将演讲从一种语言翻译成另一种语言。
One application, called Lecture Translation, can easily translate a speech from one language into another.
讲座题目:专业翻译与信息需求:词典能提供何种帮助?
Specialised translation and information needs: how can dictionaries assist?
为了让更多人了解亚运会,认识广州,在下周三下午两点,我们学校的讲座中心(作文地带提示:也可以翻译为'学术报告厅'之类)举行关于此主题的英语演讲。
In order to make more people learn about Asian Games and Guangzhou, an English Speaking Competition/Contest, is to be held in our school lecture centre at 2:00 PM next Wednesday.
It's imperfect, though the English is quite spot on, I call myself during this lecture a couple of times a major government because gov major didn't quite translate very perfectly.
尽管英语是正确的,但翻译成其他语言难免有出入,在这个讲座期间,我多次说自己是学政治专业的,因为学政治的人翻译不是很好。
应用推荐