二、翻译共性( translation universals) 翻译共性,亦称翻译普遍性或翻译普遍特征( u2 niversal features of translation ) ,是指翻译语言作为一 种客观存在的语言变体,相...
基于60个网页-相关网页
明晰化研究是翻译共性研究的热门领域。
In the study of translation universals, explicitation receives more and more attention.
语料库翻译学，即基于语料库的翻译研究，关注翻译共性问题。
Issues of translation universals have recently been discussed in corpus-based translation studies.
在翻译的可译性与不可译性之间，既由于语言的个性而相互对立，又由于语言的共性而相互统一。
Therefore, translatability and un-translatability are not only opposite due to linguistic specific property but also a unity due to linguistic generality.
应用推荐