情感纽带在初级社会群体中起主导作用；我们认为，这一群体的人通常依靠他们自己实现目的，并且凭借自身的实力体现自我价值。

Expressive ties predominate in primary groups; we view the people as ends in themselves and valuable in their own right.

youdao

我们显然在扩大利用DAS的基础客户群、项目、产品和流程的协同作用，为我们的主要客户采取更实质性的工作和复杂的报表。

We are clearly leveraging the synergies in customer base, programs, products and processes in the expanded DAS family to take on more substantial and complex statements of work for our key customers.

youdao

但是，当一群人出现的时候，伍迪戴上了他起保护作用的帽子，走进楼里去了。

But then, when a gaggle of pedestrians appeared, he jammed the protective hat on his head and dashed into the building.

youdao