鸠山美由纪写到，醒来后她告诉前夫她刚刚去过金星。

When she awoke, Japan's next first lady wrote, she told her now ex-husband that she had just been to Venus.

youdao

语言的节奏美由语音层的音响美、意象层的画面美、语意层的情感运动美构成。

The rhythmic beauty of languages is made up of acoustic beauty in phonetic layer, image beauty in imagery layer and beauty of emotional movement in semantic layer.

youdao

也因烹饪技术而著称的称鸠山美由纪在宝冢剧团，一个全是女性的音乐剧团，表演了六年。

Miyuki, also known for her culinary skills, spent six years acting in the Takarazuka Revue, an all-female musical theater group.

youdao

It's a device called a deep brain stimulator, developed by a company called Medtronic, and it looks like a pacemaker that's implanted inside your body.

这个装置叫做深部脑刺激器,由美敦力公司研发,看上去像一个植入体内的起搏器

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now it goes without saying that Milton has not been up to this point writing an allegorical poem. The creatures moving and speaking have been actual creations of the deity, with the strange exception of Medusa.

不用说，弥尔顿从未,写过寓言诗，这些移动着的说着话的生灵,是由神创造的，除了美杜莎这个奇怪的例外。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选